Cosa significa "depth of field" in un prompt AI per immagini — profondità di campo
Il depth of field — in italiano profondità di campo — indica la porzione di spazio che risulta a fuoco in un'immagine. Una profondità di campo ridotta (shallow DoF) isola il soggetto con uno sfondo sfocato; una profondità di campo ampia (deep DoF) tiene tutto nitido dalla prima pietra all'orizzonte.
🐾 Teo preferisce la shallow depth of field: lui sempre al centro dell'attenzione, perfettamente a fuoco.
Con Prompt Reverser puoi identificare automaticamente il tipo di depth of field / profondità di campo di qualsiasi immagine AI.
Definizione: cos'è il depth of field in un prompt AI
Depth of field (inglese, abbreviato DoF) = profondità di campo (italiano) Nei prompt AI per immagini, il depth of field indica quanta parte dell'immagine appare nitida e a fuoco. Una profondità di campo ridotta (shallow DoF) mostra solo il soggetto principale a fuoco con lo sfondo sfocato. Una profondità di campo ampia (deep DoF) mantiene tutto a fuoco.
Shallow vs Deep Depth of Field: la differenza fondamentale
| Termine EN | Termine IT | Effetto | Quando usarlo | |---|---|---|---| | shallow depth of field | profondità di campo ridotta | Solo il soggetto a fuoco, sfondo sfocato | Ritratti, product photography, macro | | deep depth of field | profondità di campo ampia | Tutto a fuoco dall'in primo piano allo sfondo | Paesaggi, architettura, fotografia di gruppo | | extreme shallow depth of field | profondità di campo estremamente ridotta | Solo una sottilissima porzione a fuoco | Macro, dettagli estremi | | everything in focus | tutto a fuoco | Massima nitidezza in tutta l'immagine | Documentario, paesaggio |
Shallow depth of field: quando e come usarla
Esempi di prompt
portrait of a woman, shallow depth of field,
eyes in sharp focus, creamy bokeh backgroundartisan coffee and pastry, extreme shallow depth of field,
food in sharp focus, background completely blurred,
overhead shot, warm lightinggolden retriever puppy, shallow depth of field,
fur detail in focus, green park background blurredDeep depth of field: quando e come usarla
Esempi di prompt
mountain landscape with wildflower meadow in foreground,
deep depth of field, everything sharp,
wide angle, golden hourfacade of a Gothic cathedral,
sharp throughout, every stone detail visible,
wide angle lens, overcast lightCome specificare il piano di fuoco
close-up portrait, shallow depth of field,
eyes in sharp focus, nose slightly soft, ears out of focustwo people in conversation,
focus on the closer person, background person slightly blurredDepth of field e obiettivi fotografici
| Obiettivo | Profondità di campo | Uso tipico nel prompt | |---|---|---| | 85mm f/1.4 | Molto ridotta | Ritratti con forte isolamento | | 50mm f/1.8 | Ridotta | Ritratti naturali, street | | 35mm f/2 | Moderata | Ritratti ambientati | | 24mm f/2.8 | Ampia | Street, reportage | | 16mm f/8 | Molto ampia | Paesaggi, architettura | | 100mm macro f/2.8 | Estrema (macro) | Soggetti molto vicini |
Termini correlati alla depth of field nei prompt AI (inglese → italiano)
| Termine EN | Termine IT | Uso | |---|---|---| | shallow depth of field | profondità di campo ridotta | Standard per ritratti e isolamento | | deep depth of field | profondità di campo ampia | Paesaggi, architettura, gruppi | | bokeh | bokeh / sfocatura artistica | La qualità estetica della zona sfocata | | tilt-shift | tilt-shift | Sfocatura selettiva, effetto miniatura | | selective focus | messa a fuoco selettiva | Solo una parte specifica a fuoco | | out of focus background | sfondo fuori fuoco | Alternativo descrittivo a shallow DoF | | sharp focus | fuoco netto | Indica l'elemento che deve essere nitido |
Depth of field e significato visivo
Shallow DoF → questo soggetto è importante, il contesto non lo è Deep DoF → ogni elemento di questa scena ha valore
Il fotogiornalismo usa quasi sempre la deep DoF (il contesto è parte della storia). La fotografia pubblicitaria usa quasi sempre la shallow DoF (il prodotto è l'unica cosa che conta).
Come estrarre la depth of field con Prompt Reverser
Il tag Depth of Field / Profondità di campo restituito da Prompt Reverser identifica se un'immagine ha sfondo sfocato o tutto a fuoco, e specifica il tipo (shallow, extreme shallow, deep).
Accedi all'analisi su Prompt Reverser.
FAQ — Domande frequenti su "depth of field" nei prompt AI
Cosa significa depth of field in un prompt AI? Depth of field significa profondità di campo. Indica quanta parte dell'immagine appare a fuoco: shallow DoF (solo il soggetto principale nitido) o deep DoF (tutto a fuoco).
Come si usa shallow depth of field in Midjourney? Aggiungendo shallow depth of field al prompt. Specificare la focale (85mm lens, 50mm f/1.8) rafforza l'effetto.
Qual è la differenza tra depth of field e bokeh? La depth of field è la misura tecnica (quanto è a fuoco). Il bokeh è la qualità estetica della zona sfocata. Sono complementari.
Cosa scrivo nel prompt per avere tutto a fuoco? deep depth of field, everything in focus, everything sharp o f/11 aperture.
Cosa scrivo nel prompt per avere solo il soggetto a fuoco? shallow depth of field + cosa deve essere nitido: eyes in sharp focus, subject in focus, background blurred.
Come replico la depth of field di un'immagine che mi piace? Con Prompt Reverser: carica l'immagine e il tool identifica il tipo con il termine già pronto.
Articolo correlato: Cosa significa Bokeh in un prompt AI → Articolo correlato: Cosa significa Composition in un prompt AI →